I have used auxillary shielding with automatic MIG supplied through a TIG gasoline lens setup with the electrode hole plugged with a screw. There is a good weld, and extra shielding will address the challenge, so you could potentially confirm this with an experiment, and then work out if feasible https://www.madanijayateknik.com/service/detail/as-round-bar-plate-sheet-stainless-steel-409-409l-409m-409cb-409ti